|
Nuovo gruzzoletto di voci arabo-sicule |
|
|
|
|
|
Diffirenzi principali ntra i parrati siciliani: Varii diffirenzi fonuloggichi |
|
|
|
|
Written by J.K. “Kirk” Bonner
|
|
 1.0 Introduzzioni Stu saggiu tratta na forma dâ lingua siciliana ca ccà chiamamu sicilianu standard, ma putemu diri ca esisti veramenti u sicilianu standard? Tanti lingui europei annu avutu u vantaggiu ca a quarchi puntu dâ so storia na pirsuna di granni mpurtanza scrissi nna dda lingua e chistu cuntribbuiu assai a so nurmalizzazzioni. Grazzii a tali cuntribbuti putemu diri ca arrivau a na forma littiraria di rispettu ca l’autri scrittura di ssa lingua tintavanu d’imitalla. Stu usu sociali dâ lingua aiutau puru a criari chidda chi si pò chiamari na lingua aulica (LA), ca veni a diri na lingua littiraria ca cci sirvissi comu nu standard. |
|
Read more...
|
|
|
Principal Differences among Sicilian Dialects. Phonological Differences |
|
|
|
|
Written by J.K. “Kirk” Bonner
|
|
1.0 Introduction This article addresses the form of the Sicilian language that we are here calling Standard Sicilian, but we can legitimately ask whether there is in fact a standard Sicilian language. Many European languages have enjoyed the advantage that at some point in their history someone of great prominence wrote in that language, thus contributing greatly to its normalization. By this we mean that it acquired thus a standard literary form that other authors of that language sought to emulate |
|
Read more...
|
|
|
Written by Picciitto (trascrizioni di Ninu Russu)
|
|
Le semivocali — Cominciamo il nostro esame delle consonanti dalle cosiddette semivocali. Per intenderci chiamiamo " semivocali „ quei suoni che partecipano della natura delle due vocali estreme, i ed ii, ma sono anche usati in unione ad altri suonivocalici quasi in funzione di consonanti. |
|
Read more...
|
|
|
Written by Trinakriaoggi
|
|
La Lingua di un Popolo è anche la Storia di quel Popolo. E la storia ricca e varia del popolo siciliano non poteva far altro che produrre un lessico altrettanto ricco e vario. Grecismi, arabismi, normannismi, catalanismi, francesismi, spagnolismi, eccetera: nella Lingua Siciliana si trovano le impronte della storia dell'Isola, fatta di invasioni e di numerosi contatti con le genti del Mediterraneo e d'Europa. |
|
Read more...
|
|
|
|
Lessicu i fonetica 
