Diffirenzi principali ntra i parrati siciliani »
Parti I. Varii diffirenzi fonuloggichi di J.K. “Kirk” Bonner Note: The English translation of this essay follows the Sicilian version – see below pp. 8-13. 1.0 Introduzzioni Stu saggiu tratta…
13 03 2011 / 2 Commenti / Leggi tutto »Un cumpenniu di ortugrafia siciliana »
Sto scrivendo questo articolo in toscano per due ragioni. Sarebbe illogico scriverlo in siciliano secondo le regole che sto cercando di cambiare. D’altro canto sarebbe troppo pretenzioso scriverlo secondo le…
5 03 2011 / 14 Commenti / Leggi tutto »Si vutassi pi mia…inchiesta supra a pulitica linguistica in Sicilia »
La lingua siciliana è unu di lu risultatu dâ evoluzioni dû latinu au latu dû sardu, francisi, spagnolu, catalanu, portuchisi, gagliegu, talianu ecc. In Sicilia parlanu sicilianu 4,6 migliuna di…
18 02 2010 / Nessun commento / Leggi tutto »Principal Differences among Sicilian Dialects »
by J.K. “Kirk .1.0 Introduction This article addresses the form of the Sicilian language that we are here calling Standard Sicilian, but we can legitimately ask whether there is in…
13 03 2009 / Nessun commento / Leggi tutto »Il Siciliano: Dialetto o lingua? »
”Noi non siamo né Joni né Dori, ma Siculi“. L’affermazione di Ermocrate di fatto sanciva – nel 424 a. C.…
17 02 2008 / 3 Commenti / Leggi tutto »Quale futuro per il siciliano? – U futuru dû sicilianu »
Quale futuro potrà avere la Lingua Siciliana ? Sarà destinata all'estinzione, continuerà a "vivacchiare" da dialetto o vivrà una fase…
22 07 2007 / 3 Commenti / Leggi tutto »Origini del siciliano – Di unni veni u sicilianu »
Risalire alle origini, ripercorrendo la storia di una lingua, è impresa assai ardua e, il più delle volte, non si…
22 07 2007 / 2 Commenti / Leggi tutto »U puglisi è un dialettu dû sicilianu? »
U pugghisi miridionali, ca si chiama salintinu, è unu dialettu sicilianu, tantu quantu lu è ‘u missinisi, e ‘nfatti s’assimigghianu.…
20 07 2007 / 2 Commenti / Leggi tutto »